2006-06-15

仁川大桥16日上梁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

16日上午9时,在仁川近海海上将举行国内最长、世界第五长的仁川大桥上梁仪式(首次将桥面板架上桥墩的作业)。距仁川大桥建设工程动工正好一年。

上梁仪式前一天的15日下午,仁川市延寿区松岛洞松岛国际城4工区填海地仁川大桥建设现场。

从这里乘"POINT 5号"(250吨级)出海30多分钟后,用于建设仁川大桥的桥墩一座座出现在眼前。

在矗立于海中央的桥墩,以及建于船舶进出仁川港的东水道与西水道航路之间的主塔下部结构物旁边,拖船(Tug Boat)用驳船(Barge,4000吨级)运来的巨大混凝土结构物正被大型起重机吊上桥墩。这一结构物是将架设于仁川大桥高架桥区段的桥面板"箱梁"(Girder)。一根箱梁长50米、宽15.7米、厚3米,重量高达1400吨。仁川大桥建设共需使用336个这样的结构物。

Samsung C&T(株)工务部长闵云洪解释说,"今后制作结构物、用起重机装上驳船运至现场、再架设于桥墩之上的作业,还要重复336次"。目前仁川大桥工程已完成整体工程量的约25%。

包括桩基在内的下部工程以及桥面板制作与架设准备工作正在紧张进行。堪比63大厦高度的斜拉桥区段主塔(238米)将于本月内动工,明年5月有望展现雄姿。整体工程将于2009年5月完工,但还要经过仁川大桥运营中心竣工、交通管理系统建设与测试等环节,将于2009年10月正式通车。

仁川大桥项目实施方KODA开发(株)的一位相关人士表示,"在主塔上不仅可以蹦极,还可以举行跨桥半程马拉松","今后将与第二京仁高速公路、西海岸高速公路等连接,从首都圈南部前往仁川机场的时间将大幅缩短,也有望对松岛国际城的开发和招商引资作出重大贡献"。

将投入1.096万亿余韩元工程费的仁川大桥总长12.3公里(双向6车道,桥宽31.4米),主跨(最大桥墩间距)为800米,10万吨级船舶也可安全交会通航。

阅读韩文原文