2006-06-15

首尔jeonse市场势头不寻常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

距离放假搬家季还有一个多月,首尔全租房市场的气氛已不寻常。部分地区房源短缺持续,一旦需求集中涌入,价格急涨的可能性正在增大。

据相关业界14日消息,江南区大峙洞以及阳川区木洞、芦原区中溪洞等教育条件良好、备受全租房青睐的地区,近来全租房源短缺现象日益加剧。由于处于季节性淡季,目前全租价格仍呈下行稳定趋势,但有观点认为,若利用子女假期搬家的需求集中出现,全租价格上涨将难以避免。

被称为江北大峙洞的芦原区中溪洞一带,近来已找不到全租房源。中溪洞新现代中介的赵永建社长表示:“房东为减轻税负,更愿意通过买卖而非全租处理房产,原有租户因无房源而延长合同,于是出现无房源的状况”,“进入搬家旺季后,全租价格上涨的可能性很高。”目前中溪洞一带公寓一个月内按户型上涨了1000万至2000万韩元左右,但既无房源,真要签约时房东又坚持要多收500万韩元,行情难以把握。

木洞地区也出现全租房源奇缺现象。申贤姬木洞宫殿房产社长表示:“预计本月末起全租需求将开始活动,但几乎没有房源”,“万一需求集中,担心价格会急涨。”

在江南区大峙洞一带,寻找全租房源如同摘天上的星星。近期入住的驿三洞e-便世上、来美安、Prugio,道谷洞Lexle等楼盘大多已找到租户,友成、鲜京公寓等原住户也在延长合同,直到子女完成学业。大峙洞L中介人士表示:“如今全租更难找”,并预计“要等到8月左右金达莱Prugio、金达莱来美安、驿三IPARK等入住时,房源不足才会有所缓解。”

由于全租房源不足,也有租户考虑贷款买房,但随着利率上升利息负担加重,这条路也不轻松。部分人还把目光转向公寓之外的联排住宅或多户住宅等。

阅读韩文原文