李承烨(30岁,读卖巨人)是“即使在笑也会流泪”。14日对欧力士猛牛一战中打出本季第19号左外野飞越的独角本垒打,这位“亚洲本垒打王”李承烨升至中央联盟本垒打第2位、交流赛本垒打第2位,连日展现强打,但球队却无法摆脱8连败的泥潭。
这与仅仅一年前效力千叶乐天集团时期,他在交流赛中独揽12支本垒打、自己登上交流赛并列本垒打王、球队也夺得交流赛冠军而笑意自来的情形截然不同。
自5月下旬开始猛烈爆发的李承烨,截至14日位列中央联盟打击率第6位(0.321)、打点并列第5位(44分)、长打率第2位(0.611)、最多安打第7位(75支),登陆日本三年即迎来最鼎盛时期。
本垒打方面,他分别与中央联盟第1位的村田修一(横滨,20支)、交流赛第1位的亚当·里格斯(雅库尔特,13支)仅差一支。
交流赛尚有6场比赛,完全有可能逆转,李承烨有望继去年之后连续两年争夺交流赛本垒打王。
作为名副其实的“交流赛男儿”,他在交流赛中表现耀眼。打击率第7位(0.339)、22打点、长打率0.705等,均为队内最佳。
但读卖在交流赛中却走出下行曲线。交流赛11胜19败,在全部12支球队中跌至第11位,连联盟第3位也难以安心。与第4位雅库尔特的胜差为1场。
事实上,近来读卖因整个赛季一直存在的第1、2号打者极度低迷与牛棚不稳叠加,局面愈发令人窒息。
在没有能够终止连败的王牌投手的情况下,也有人说,唯一的看点只剩第3棒仁志敏久(音)、第4棒李承烨、第5棒阿部慎之助的打击。
高桥由伸、小久保裕纪等主力炮手因伤缺阵,压在第4棒李承烨身上的负担也极为沉重。虽然他独自闪耀,但在棒球这一团队运动中,若像现在这样无人相助,李承烨的成绩也难免黯然失色。
李承烨个人与球队双赢的日子会在不久后到来吗?在读卖尚未找到突破口的当下,一同欢笑的可能性看起来并不大。






