2006-06-14

社会保障制度收入再分配效果仅为OECD的七分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,国民基础生活保障制度、四大保险制度等韩国各类社会保障制度的收入再分配效果远低于发达国家。

大韩商工会议所14日分析2005年经济合作与发展组织(OECD)资料等的结果显示,韩国的收入分配改善度仅为4.5%,只相当于OECD平均水平(29.2%)的七分之一。

收入分配改善度是指分别计算可支配收入的基尼系数并测算其变化程度,变化率越大意味着通过福利制度实现的收入再分配改善效果越大。

此次调查显示,虽然收入分配效率低于发达国家,但收入分配结构本身与主要发达国家相比并不算太差。根据去年世界银行的报告,以基尼系数衡量,韩国的收入分配结构在全部123个国家中排第26位,落后于丹麦(第1位)、日本(第2位)、比利时(第3位),但优于法国(第34位)、瑞士(第36位)、英国(第51位)、美国(第76位)等。

对于韩国收入再分配效果偏低的原因,大韩商工会议所指出:“国民基础生活保障制度的对象仅占总人口的3%左右,在改善整体收入分配方面存在结构性局限;韩国国民年金等四大保险制度也因无法准确掌握投保人的收入,未能充分发挥收入再分配功能。”

简单来说,即收入再分配体系存在问题。

据此,大韩商工会议所主张,为改善收入再分配效果,应同时提高高增长政策和社会保险制度的效率。

大韩商工会议所指出:“通过高增长创造新的就业岗位,是改善收入分配问题的根本解决方案”,“家庭收入增加将带来税收和社会保障缴费的增加,也有助于确保社会保险的财源”。同时,大韩商工会议所主张,有必要正式研究整顿个体经营者收入掌握体系、防止重复给付等社会保险制度的全面改善措施。

阅读韩文原文