2006-06-14

[今日经济小史/6月15日] 大宪章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1215年6月15日,英国兰尼米德草原。国王与发动叛乱的贵族会面。陷入劣势的国王约翰不得不在63条条款的文件上签字。这就是被称为议会民主主义起点的《大宪章》(Magna Carta)诞生的时刻。

贵族拒绝效忠的理由是重税。狮心王理查的弟弟约翰杀死王位继承人侄子后登位,此后不断榨取税金,引发不满。登位首年1199年为2.7万英镑的税收,到1211年增至14.5万英镑,上涨超过5倍。

不满爆发是在1215年5月。以筹措对法战争军费为名提高税收并夺取贵族土地,于是叛乱发生。在叛军一面倒的优势下《大宪章》得以订立,但国王丝毫没有遵守的打算。那只是为扭转局面的拖延时间之举。

罗马教皇也站在国王一边。63条条文公布仅两个月,教皇便厉声警告称,“国王的签字无效,主张兰尼米德协议者将被逐出教会、处以绝罚”。尽管不愿改革的教会加以阻挠,《大宪章》仍因贵族甚至引入法国外部势力的顽强抵抗而得以存续。虽然享受“自由”的权利仅限于极少数贵族,但民主主义的萌芽最终开花为《权利请愿书》(1628年)与《权利法案》(1689年)。美国《独立宣言》也是移植了《大宪章》的精神。

更值得关注的是,资本主义成长的土壤由此奠定。1233年《大宪章》缩减为39条,但个人自由与私有财产权的尊重、未经议会同意不得征税的原则更加明确。作为工业革命基础的英国农业革命,也是在重视个人财产权的氛围中发生的。《大宪章》是引领西方经济爆发性高速增长的导火索。

阅读韩文原文