2006-06-14

新增就业岗位创造亮“红灯”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新增就业岗位创造依然低迷。今年1至5月月均就业人数增幅为31.7万人,低于政府35万至40万人的目标水平。

根据Statistics Korea14日发布的“5月就业动向”,失业率为3.2%,同比下降0.3%,创下四年来最低水平。经季节调整的失业率为3.4%,较上月下降0.1个百分点。失业率自去年11月以来持续保持同比下降趋势。

但尽管失业率下降,民众切身感受到的就业景气却迟迟未见好转。这是因为就业人数增速再度放缓,新增就业岗位创造亮起了红灯。5月就业人数为2348.4万人,同比仅增加28.6万人(1.2%)。月度就业人数增幅降至20万人区间,是自3月(27.2万人)以来首次。就业人数增长率也从1月的1.8%、2月的1.5%、3月的1.2%小幅回升至4月的1.3%,一个月后又降至1.2%。

分部门看,作为民生经济风向标的批发零售、餐饮住宿业就业人数增长率5月为-0.2%,继2月和3月各为-1.0%、4月为-0.3%之后,连续四个月呈负增长。制造业就业人数也减少1.9%,连续17个月下降。按年龄段看,20多岁青年就业人数为408.8万人,较去年同月的425.6万人减少3.9%。

20多岁青年就业人数增长率今年2月为-4.7%、3月为-4.4%、4月为-3.6%,持续负增长。30多岁就业人数增长率也仅为0.5%,显示青年层求职越来越困难。Statistics Korea就业福利统计科科长崔莲玉表示:“从失业率来看就业形势并不差,但随着对岗位的期望提高,不参与求职活动的非经济活动人口持续增加,因此就业人数增幅不大。”

阅读韩文原文