2006-06-14

白领·贿赂犯罪将羁押侦查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,筹措秘密资金、挪用公款等白领犯罪,以及行贿或提供非法政治资金等犯罪将成为拘留侦查对象。此外,以逃税、投机为目的的无许可土地交易、未登记转卖、名义信托等扰乱房地产交易秩序的犯罪,原则上也将予以拘留。

Supreme Prosecutors' Office14日表示,已制定包含上述内容的《关于拘留侦查基准的指针》,自15日起在全国检察机关统一施行。

大检察厅革新企划课长尹振源解释称:“这是对此前各地检察厅自行运用的拘留侦查基准的集成与体系化,制定适用于全国的基准尚属首次。”据此,犯罪嫌疑人可对照自身犯罪,自行判断是否会被拘留。

指针还明文规定近来成为社会问题的性暴力犯罪者为拘留侦查对象,并载明若存在对性犯罪受害人施加影响的可能性,将无条件申请拘留令。但对少年犯,考虑到对其身心及将来的影响,申请拘留令须谨慎。

尤其提出了将刑事诉讼法上的拘留事由具体化的一般基准,并详细纳入按▦一般刑事▦公安▦腐败▦暴力犯罪等主要犯罪类型分别例示拘留基准的“犯罪类型别基准”。例如,被归为公安犯罪的非法罢工相关人员,若因罢工给国民经济造成重大损害或破坏生产设施、对参加作业者直接施暴,原则上属于拘留对象。

检察机关一位相关人士表示:“受害人权利保护、嫌疑人健康、社会秩序维护、公共利益等也被列为拘留侦查基准”,“此次指针的意义在于,向国民提出了可预测的客观拘留侦查基准。”

阅读韩文原文