2006-06-14

“运营博客帮助韩国人学英语 很有成就感”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“学英语最好用国内的英文报纸。比看不太读得懂的美国杂志或报纸好得多。”

加州州立大学传播学系唯一的韩裔教授崔正华(53岁)运营着名为“用英语学习人生智慧(http://kr.blog.yahoo.com/jh3choi)”的博客,为热心学英语的韩国人提供了很大帮助。

近日访韩的崔教授说,“关心子女英语学习的家长经常光顾博客并留下感谢的文字”,“这原本是为教几名早期赴美留学的高中生而做的笔记,没想到会这么受欢迎”。

他还说,“博客里挑选能净化心灵与灵魂的文章,讲解其中出现的高级词汇及其运用方法”,“希望大家既能学英语,也能获得人生智慧”。

崔教授的博客“用英语~”设有英语单词银行、为心灵的英语、英语般若心经讲解、用英语学佛教、用英语学佛陀的一生、用英语读印度的智慧等栏目。尤其在英语单词银行中,挑选触动人心的文段并讲解其中出现的高级词汇。崔教授计划今后刊载3000个单词。该博客还汇集了“不出国也能成为英语王的方法”等网络上所有与英语相关的信息,便于访问者实用。

对冥想、瑜伽、音乐、佛经等颇有兴趣的崔教授强调,“不会说韩语的人绝对不可能把英语说好”,“说韩语时就害羞、拘束的人,说英语时也会如此”。他还建议,为学英语,与其读美国杂志或报纸,不如看报道韩国新闻与文化的国内英文报纸。

崔教授大学毕业后进入MBC担任导演,曾执导《奖学金问答》和《一笑福来》等热门节目,1982年赴美,在密歇根大学获得硕士和博士学位,自1989年起任加州州立大学教授。

阅读韩文原文