2006-06-14

“证券公司应通过合并将资本翻倍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,证券公司应为应对《资本市场统合法》的实施而通过大型化将自有资本扩大约一倍。

银行与保险业界则被指出应积极应对客户流失。

韩国企业评价公司室长黄仁德14日在国际信用评级机构惠誉主办、于首尔威斯汀朝鲜酒店举行的"2006全球银行业大会"上,通过"韩国资本市场统合法的意义"主题演讲提出上述观点。

黄室长表示:"截至3月底,国内排名靠前的证券公司自有资本约为1.5万亿至2万亿韩元,相比野村证券的7万亿韩元或美林的37万亿韩元相当小","为进军中国和东南亚等市场,至少应确保3万亿至4万亿韩元的自有资本。"

他强调:"证券业界预计将通过头部证券公司之间的一对一合并或多家证券公司合并的'大爆炸',以及收购期货公司和资产管理公司等'小爆炸'实现大型化","在重组为少数大型投资银行(IB)的过程中,有必要通过引入专业信用评级体系等方式引导结构调整软着陆。"

另一方面,黄室长指出:"目前包含活期存款的银行存款余额达627万亿韩元,但统合法实施后,其中相当部分将转移至金融投资公司,银行的盈利能力和资金筹措稳定性有可能下降。"

他预计:"对保险业界的波及效应不会太大,但若金融投资公司推出具备风险管理功能的综合产品,中长期成长潜力的一部分可能被侵蚀","考虑到客户偏保守的特性,资金转移可能性较低,但积极追求收益的变额保险客户流失是可能的。"

黄室长补充道:"国内银行的手续费收入占比仅为17%,远低于美国银行的40%,因此收益多元化是必需的","保险公司应集中强化只有保险业才能提供的风险保障等核心竞争力。"

阅读韩文原文