2006-06-14

金镇圭称“两遍国歌 预感胜利”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年龄最小的金珍圭(21岁,磐田)的“胜利解梦”果然与众不同。

金珍圭14日(以下为韩国时间)解释这一胜利之梦说,阿德沃卡特号在与多哥的决战中攻入两球、书写戏剧性逆转剧本,他在比赛开始前“听到国歌响起两次时”就已有预感。

代表队媒体官李元载在赛后转达了金珍圭的反应。

作为队中年龄最小者,与最年长的崔真喆(35岁,全北)、金英哲(30岁,城南)一同担任三后卫防线一环的金珍圭说:“从一开始就不知为何感觉会赢。从国歌响起两次时起,就有了我们会赢的感觉。”

他说:“上半场我们先失一球,但我相信能赢。”

金珍圭在下半场开始时被安贞桓(30岁,杜伊斯堡)换下,坐上了替补席。

主帅迪克·阿德沃卡特在这场必须取胜的比赛中打出“强手”,用单前锋人选安贞桓替换中卫金珍圭,将其作为影子前锋兼攻击型中场投入,而阿德沃卡特的魔法如谎言一般精准奏效。

在举行韩国对多哥比赛的法兰克福世界杯球场,本该轮到演奏多哥国歌时,韩国国歌却又一次响起。

据悉,在祖国挤满首尔市政厅前的助威人群中,也有许多人听到响起两次的国歌后预感“会攻入两球取胜”。

金珍圭与远在祖国的球迷之间,似乎也有着不小的“心灵感应”。

阅读韩文原文