2006-06-14

主要投资银行担忧加息导致增长放缓

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要投资银行(IB)普遍预计,本月韩国银行金融货币委员会上调隔夜拆借利率将令下半年增长势头放缓。

部分机构预计,受加息等政策影响,房地产市场未来一年将陷入低迷。

据金融界14日消息,全球咨询机构牛津分析(Oxford Analytica)近期在一份报告中指出:“此次加息可能抑制内需”,并指出若下半年外部环境恶化导致出口放缓,今年将难以实现5%以上的经济增长率。

雷曼兄弟指出:“在经济放缓迹象显现的当前形势下,此次加息是危险的决定”,并预计“今年内不会再度加息”。

瑞士信贷也指出,本月金融货币委员会上调隔夜拆借利率将使投资和市场心理进一步恶化。

瑞士信贷预计,金融货币委员会将把利率维持不变至明年年中。

另一方面,摩根士丹利预计,受加息等政府政策影响,房地产市场未来12个月将出现调整。

摩根士丹利表示:“房地产和股价上涨带来的财富效应此前一直带动消费心理回暖”,并预计“因此,随着近期股价调整以及政府房地产对策的实施,中产阶层以上消费者的消费心理将趋于放缓”。

摩根士丹利预计:“在经常项目顺差预计收窄的背景下,首尔房价收入比高于其他全球主要城市,加之通胀上升可能促使货币当局进一步加息,房地产市场出现调整的可能性较大。”

摩根士丹利特别指出:“若1955年至1963年出生的婴儿潮一代的需求周期在5年后结束,房地产市场可能迎来长期低迷期。”

相比之下,高盛评价称“(加息)在韩元走强基调和股价暴跌行情下实施,时机出人意料”,但同时表示“经济增长和汇率展望并未出现大的变化”,维持年内再加息0.25个百分点的预期。

阅读韩文原文