2006-06-13

韩国产业银行“并购大户”形象受损

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

产业银行未事先确认LG信用卡是否属于“公开出售”对象便启动出售工作,犯下令人啼笑皆非的失误,其一直自夸的“韩国国内并购主承销商第一”的旗号遭到严重质疑。

产业银行方面表示:“我们知道有可能成为公开出售对象,但预计理所当然会被认定为例外条款,因此启动了出售工作。”

然而从近期情况看,也不能排除产业银行并不了解《证券交易法》基本条款的可能性。产业银行方面口头请求金融监督委员会进行法律审查是在上周末。LG信用卡收购候选方提交收购意向书的截止日期是4月18日,也就是说时隔近2个月才委托做出法律解释。

金融监督委员会监督政策二局局长金勇焕表示:“产业银行是否在不了解该规定的情况下推进出售程序,我不太清楚详情。”但金监委一位相关人士称:“从上周末工作人员才要求法律解释来看,产业银行很可能并不知道这一事实。”

13日公开收购问题浮出水面后,产业银行连续召开对策会议,动作频频。同时强调“即使做出必须履行公开收购程序的法律解释,LG信用卡出售工作也不会出现障碍”。

然而,对于以并购业务优势等为卖点、谋求转型为投资银行的产业银行而言,此次失误可能成为“深深的伤口”。也有人指出,其难以免除LG信用卡出售延迟的责任。

阅读韩文原文