2006-06-13

“阿根廷与乌克兰进决赛”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“阿根廷和乌克兰将进入决赛。”

美国投资银行高盛通过分析世界杯参赛国足球水平与经济状况相关性的报告《世界杯与2006经济》预测,下月9日举行的决赛将由这两个国家进入。这份共57页的报告提出“足球与经济是否存在相关性,还是仅仅是趣味话题”的疑问,并分析认为至少在部分国家足球与经济状况呈现相关性。西方七国集团(G7)中有6国位列国际足联(FIFA)排名前20位,也被指为支持这一点的依据。

该报告将2002年韩日世界杯之后各决赛圈参赛国的股市表现与今年以来的情况进行比较后表示:“本届世界杯被看好夺冠的国家,不仅在2002年世界杯之后,今年以来股市表现也位居较好的国家之列。”过去4年股市表现中,乌克兰和阿根廷位居第一、第二,其后为沙特阿拉伯、巴西、捷克、墨西哥等。今年以来股市表现中,阿根廷居首,其后依次为乌克兰、克罗地亚、葡萄牙等,接着是难称足球强国的沙特、突尼斯、特立尼达和多巴哥等。

高盛报告评价称:“虽然很难在全球范围内找到足球水平与经济成功之间明确的相关性,但以德国、法国、意大利、英格兰等‘四强’之外的其他欧洲国家未曾在世界杯夺冠为例,从区域角度可以找到两个变量之间的关联性。”不过报告补充称:“这或许并非经济问题,而可能源于人口规模。”

阅读韩文原文