2006-06-13

伯南克讲话前夕走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日(当地时间)纽约股市在美国联邦储备委员会(FRB)主席本·伯南克三场演讲以及消费者价格指数(CPI)、生产者价格指数(PPI)等主要经济指标公布之前,投资者持观望态度,未能摆脱下跌。

据初步统计,当日在纽约证券交易所(NYSE),以蓝筹股为主的道琼斯工业平均指数收于10792.18点,较上周末下跌99.74点(0.92%)。

以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌43.74点(2.05%),报2091.32点;以大盘股为主的标准普尔(S&P)500指数也下跌15.89点(1.27%),报1236.41点。

交易所成交量为21亿8736万股,连续7个交易日下跌的纳斯达克成交量为18亿8229万股。

交易所有732只个股(21%)上涨,2513只个股(74%)下跌;纳斯达克上涨663只(20%),下跌2406只(75%)。

当日股市中,投资者为把握FRB今后利率政策的走向而颇为苦恼。

与此相关,日前因暗示进一步加息而给市场带来冲击的伯南克主席,将于12日、13日和15日在华盛顿和芝加哥就消费者及能源问题发表演讲,华尔街的目光因此聚焦。

另外,定于13日公布的5月生产者价格指数和14日公布的5月消费者价格指数,也作为衡量通胀压力的指标受到关注。华尔街专家预计生产者价格指数上涨0.5%,消费者价格指数上涨0.4%。

全球最大汽车制造商通用汽车(GM)上涨1.97%。美国汽车工人联合会(UAW)主席罗恩·盖特尔芬格对《纽约时报》表示“美国汽车产业的危机无法回避,劳动者应准备为拯救汽车产业作出与过去不同的决定”,此言成为利好。

投资银行雷曼兄弟宣布第二季度实现高于预期的净利润和营业收入,但部分业务部门较第一季度出现放缓,引发投资者担忧,股价下跌5.49%。

阅读韩文原文