2006-06-12

对朝送电项目预算案被搁置

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府与开放国民党12日决定,就明年预算案初稿中所含南北合作基金内对朝送电事业预算是否正式列入一事重新讨论。

同时决定,用于福利需求的财源不通过新设税目或提高税率等增税方式,而是通过调整财政支出优先顺序来筹措。

党政当日下午由政策委议长姜奉均与教育、统一、外交通商、国防、法务等5个部门举行明年预算相关党政协商,形成上述意见。

开放国民党公报副代表卢雄来在通报会上表示:“关于统一部预算,确实存在是否单方面向朝鲜大量输送的不必要误解,有必要消除这种误解”,“关于南北送电事业预算列入问题,大家一致认为最好根据今后南北会谈成果分阶段列入”。

据此,包括统一部当日提出的对朝送电事业费在内、比今年增加4042亿韩元、规模达1万6600亿韩元的南北合作基金增额方案的讨论被推迟至7月初。

党政的上述结论意味着执政党对政府为改善南北关系而积极推进的对朝核心政策进行了制约,预计将产生影响。

党政还认为,若目前搁置于国会的地方财政拨款金法获得通过,将额外确保7100亿韩元预算,并决定将其用于幼儿教育(2300亿韩元)、课后学校(2000亿韩元)、实业类高中和特殊教育。

与此同时,鉴于有人指出有必要将幼儿教育支援方式由以设施为中心改为以需求者为中心,党政决定在7月初就在向幼儿园和托儿所支付基本补助金的同时、以券证形式向家长发放的方案作出结论。

政策委议长姜奉均表示:“将优先安排能够支撑民生经济活跃化的预算”,“福利需求所需财政不通过新设税目或提高税率,而是通过财政支出结构调整和优先顺序调整来筹措”。

阅读韩文原文