2006-06-12

外资银行净利“不太理想”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

HSBC、JP摩根大通等进入韩国市场的外资银行在第一季度经营中同样未能摆脱苦战。

据12日银行联合会披露资料,HSBC、JP摩根大通、UBS、ING、东方汇理等在韩国资产规模位居前五的外资银行,第一季度实现的净利润合计仅为142亿韩元。虽然与这些银行去年同期亏损15亿韩元相比大幅改善,但这一业绩甚至不及韩国国内商业银行一家分行的水平,可谓惨淡。考虑到这些银行的员工人数从去年第一季度的759人大幅增至今年第一季度的1259人,意味着知名外资银行今年以来在韩国仍难以施展。

分银行看,HSBC今年实现净利328亿韩元,比去年(247亿韩元)增长32.8%,但净息差(NIM)从1.46%降至1.21%。HSBC近期加强在韩业务,国内分行员工人数从去年第一季度的518人增至今年第一季度的998人,接近翻倍,但未能大幅提升净利润。

JP摩根大通去年第一季度实现净利30亿韩元,今年净利为“零”;ING从18亿韩元降至5亿韩元,东方汇理也从41亿韩元降至16亿韩元,净利润均未能摆脱下滑。此外,UBS银行从去年第一季度亏损351亿韩元收窄至今年第一季度亏损207亿韩元。

金融界一位相关人士表示:“外资银行以企业金融为中心开展业务,在零售金融方面相对处于弱势”,“其他业务领域也较为有限,因此业绩没有明显改善”。

阅读韩文原文