2006-06-12

乐天集团 Young Plaza向全国扩张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期在大型折扣店收购战中连遭失利的Lotte Shopping,正试图通过扩大Young Plaza实现翻盘。

据业界12日消息,Lotte Shopping取Young Plaza英文首字母“Y”,制定了名为“Y项目”的事业计划,推动将Young Plaza扩展至全国。

Young Plaza是面向20~30岁年轻顾客、以时装为主的购物中心,“优衣库”等具年轻感的品牌大举入驻。目前仅运营2003年在乐天百货总店旁开业的1号店。

Lotte Shopping计划收购包括近期通过关联公司LOTTE STATION BUILDING CO.,LTD.收购的清州百货在内,以及大邱东城路、光州锦南路一带3000坪以内的商铺,新开Young Plaza。

清州百货方面,计划将1800坪全部改造为Young Plaza 2号店,预计明年4月前后开业。目前正在内部讨论是完全照搬现有Young Plaza的卖场,还是强化其他部分,并已开始入驻品牌的甄选工作。此外,专门团队正在为收购大邱东城路一带、光州锦南路一带的商铺寻找地块,尤其大邱方面据悉建筑收购已基本临近。

乐天百货相关人士表示:“由于可容纳1万坪规模大型百货店的地块已经用尽,今后计划在主要商圈的外围地区,或不足以进驻百货店规模的地方商圈,持续开设规模小于百货店的Young Plaza。”他接着表示:“在新设Young Plaza附近经营时装品牌街边店的商户反弹不小,正在研究说服并吸纳他们的各种方案”,暗示Young Plaza扩张事业已相当具体化。

对于Lotte Shopping强化Young Plaza,业界分析认为,Lotte Shopping已将以折扣店为中心推进的原有规模扩张战略,修正为强化包括百货店在内的非折扣店部门。由于乐天玛特连续在收购韩国家乐福和沃尔玛韩国上失败,便将通过上市筹措的巨额募集资金投向非折扣店部门。实际上业界不断传出Lotte Shopping将收购便利店、购物中心等的传闻。

还有分析认为,这是为了支援日本时装品牌“优衣库”——该品牌已成为Young Plaza的代表品牌,近期开始走上经营前台的辛东彬副会长从品牌发掘到卖场确保都亲自指挥。实际上,辛副会长曾任代表理事、今年4月辞任的乐天网从本月起引入优衣库开始销售,上月开业的乐天玛特釜山店也开设了优衣库卖场,流通系关联公司的全方位支援持续展开。

业界人士预测:“这看起来是试图通过百货店部门的事业多元化寻找新的盈利模式”,“Lotte Shopping今后将在地方商圈而非首尔,与竞争对手扩张奥特莱斯、名品馆相抗,展开购物中心竞争”。

阅读韩文原文