2006-06-12

求职已婚女性大幅增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,寻找工作的已婚女性大幅增加。

人事就业专业企业Incruit于12日表示,对2003年至2005年在该公司登记简历的求职者人数进行分析的结果显示,已婚女性的简历登记量从2003年的7500份增至去年的1万4052份,增幅达87.4%。这比同期全体求职者增幅63.4%高出23.9个百分点,也高于正经历严重就业难的20多岁群体的79.8%。

2003年至2005年的三年间,提交简历投身就业市场的已婚女性共计3万2760人,每年有1万人以上加入求职行列。其中40至50多岁主妇的进入尤为大幅增加。

2003年登记简历的40多岁、50多岁就业女性分别为347人和65人,2005年分别为290人、1068人,增加了207%和314%。同期20多岁和30多岁已婚女性的增幅为92.6%、60.8%。公司方面分析称,考虑到该公司仅通过线上接收简历的特点,熟悉线下求职活动的40至50多岁人群进入就业市场的规模应远高于此。

按学历看,专科毕业及高中毕业以下的已婚女性在求职活动上比大学本科以上学历者积极得多。高中毕业以下者从2003年的2303人增至2005年的5698人,增长147.4%;专科毕业者同期也从1958人增至3781人,增长93.2%。相反,本科毕业者仅增长43.1%,硕士、博士以上为70.7%,也低于总体平均水平。

Incruit代表李光石强调:“为维持生计或满足自我实现需求而投身就业市场的40至50多岁主妇不断增加,但现实是就业并不容易”,“应在为希望就业的已婚女性创造岗位的同时,营造让她们能够尽情工作的社会条件。”

/记者金浩正

阅读韩文原文