2006-06-12

米塔尔钢铁收购阿赛洛告吹

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球最大钢铁企业米塔尔钢铁收购第二大企业阿赛洛的计划告吹。

据法新社12日报道,阿赛洛正式宣布,在卢森堡总部前一日举行的董事会上决定拒绝米塔尔钢铁324亿美元规模的并购(M&A)提议。阿赛洛将转而按原计划推进对俄罗斯谢韦尔钢铁的收购,独立跃升为全球第一大钢铁企业。

阿赛洛一位相关人士表示:“阿赛洛维持收购谢韦尔钢铁的计划。”“这将给米塔尔钢铁带来提高收购价等压力。”米塔尔钢铁发言人尼古拉·戴维森前一日指出:“目前提出的价格是在阿赛洛股价历史高点上再加70%溢价。”并表示:“无意进一步提高收购报价。”

但法新社分析称,米塔尔钢铁内部也有主张为收购阿赛洛应进一步提价的声音,因此两家公司此次表态未必意味着最终破裂。

阅读韩文原文