2006-06-12

围绕物价指标变更分歧纷纷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日,韩国银行行长李成太暗示将变更物价指标,由此引发争议。

李行长当天在韩国银行成立56周年纪念辞中表示:“考虑到政策传导时滞等因素,明年起适用的新物价稳定目标宜及早设定”,“应结合制度运行经验和物价环境的结构性变化,合理确定对象指标和目标水平”。

李行长的此番表态,似乎包含将目前作为物价指标使用的核心通胀率更换为其他指标,或下调核心通胀率目标等方案。

金融界尤其将李行长的发言解读为意味着更换为更细致反映物价的消费者物价指数(CPI)。

今年以来,核心通胀率各月保持在1.6%至2.0%,而CPI因高油价等原因处于2.0%至2.8%的相对较高水平。

韩国银行曾多次评论称,受高油价等影响,物价上涨压力正在加大,但若按核心通胀率衡量,当前远低于2.5%至3.5%的物价稳定目标。

李行长当天还提到:“随着进入2000年后全球低物价现象逐渐固化,有必要重新认识物价稳定问题”,“若以过去的视角看待物价稳定问题,可能招致流动性过度供给”,表明了不能仅按数值本身接受低物价现象的立场。

他的这番发言被解读为,如果不更换物价指标,也可以采取下调物价稳定目标的方案。

但据悉,财政经济部对更换物价指标持否定态度。

阅读韩文原文