2006-06-12

进军中国的韩国中小企业也着手保护知识产权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在中国政府不断加强对侵犯知识产权行为查处力度之际,进入中国市场的韩国中小企业也开始积极应对知识产权侵权问题。

在华沈阳韩国人会与中国沈阳韩国商工会将于本月14日在辽宁省沈阳市辽宁友谊宾馆,与大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)北京贸易馆共同面向韩国投资企业举办"驻华韩国投资企业知识产权保护及税务对策说明会"。

本次说明会上,KOTRA北京贸易馆顾问律师徐成浩等人将围绕在中国发生的知识产权侵权案例,介绍纠纷解决程序及诉讼费用支援项目等。

据悉,进入中国市场的韩国企业中,不仅大企业,中小规模企业也因仿冒产品出现而直接或间接遭受损失。

在辽宁省抚顺市生产、销售电力设备用机床的信盛机电,虽于2001年取得中国实用新型专利,但近三四年间仿制其产品的机床接连出现,导致市场扩大遭遇困难。

该公司社长尹周汉(51岁)抱怨称:"以中小企业之力,在广阔的中国土地上一一找出侵犯专利的企业并加以应对,事实上是不可能的。"

尤其值得关注的是,本次说明会在中国政府主管知识产权工作的国家知识产权局上月31日于北京面向韩国和欧盟等外国投资企业举行座谈会之后随即举办,预计今后韩国投资企业对知识产权侵权的应对将进一步得到推动。

KOTRA北京贸易馆副馆长洪昌杓12日指出:"中国政府也已认识到知识产权保护的重要性,在华韩国投资企业也需要摆脱此前的消极态度,积极投身知识产权保护。"

阅读韩文原文