2006-06-12

韩国造船厂开启1万TEU级集装箱船时代

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大型造船企业正式进入被称为“梦幻商船”的1万TEU级超大型集装箱船接单及建造领域,领先竞争国一步。

据业界12日消息,造船三巨头中的现代重工业和Samsung Heavy Industries已接单或正在建造1万TEU级超大型集装箱船,大宇造船海洋也预期有望接单。

现代重工业已于去年1月从中国中远公司接获4艘1万TEU级超大型集装箱船订单,在全球率先开启集装箱船的1万TEU时代,目前正在建造,计划2007年交付。

特别是现代重工业已完成1万2千TEU级集装箱船的开发,并正式推进接单工作,展现出集装箱船大型化引领企业的气势。

现代重工业方面表示:“目前8千TEU级以上集装箱船的手持订单共80艘,约占全球总量的40%,其中也包含部分1万TEU级船舶”。

Samsung Heavy Industries也于本月7日签下8艘后巴拿马型(5千TEU级以上)集装箱船合同,据悉其中包含1艘1万TEU级超大型集装箱船。

三星重工业方面表示:“由于船东出于营业战略要求隐瞒1万TEU级订单,因此未曾公开,但近期确实接获了1万TEU级集装箱船订单”,“预计今后此类大型船舶的订单还会增加”。

专注LNG船和超大型油轮(VLCC)的大宇造船虽无接单1万TEU级集装箱船的经验,但正为今后接单开展内部研讨。

大宇造船方面解释称:“由于我们建造了大量LNG船,此前在超大型集装箱船方面确有些疏忽,但完全具备1万TEU级的接单能力”,“目前正处于研讨1万TEU级接单的阶段”。

造船工业协会相关人士预测:“韩国造船三巨头的设计能力已领先到可以建造1万5千TEU级集装箱船的程度”,“像马士基这样的大型航运公司偏好大型船舶,今后1万TEU级订单还会进一步增加”。

阅读韩文原文