2006-06-11

“难以接受补习费所得扣除”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对家庭要求将中小学生课外补习班费用纳入所得扣除以减轻私教育费负担的呼声,政府表明难以接受的立场。

据财政经济部和规制改革委员会11日消息,规制改革委员会经济第一分科委员会在上月末对通过第三次规制改革课题国民公开征集收到的国民建议中,关于将中小学生补习班费用纳入年末所得扣除项目的提议进行审议后,作出了“难以接受”的判断。

根据现行所得税法,中小学生教育费所得扣除每名子女最高可达200万韩元,但仅限于向学校缴纳的注册费、育成会费、期成会费等公共教育费。占家庭支出较大比重的私教育费被排除在外。

规制改革委员会提出的审议意见认为,教育费扣除为促进公共教育,原则上仅限于依据中小学教育法或特别法等设立的正规教育课程的学费等,因此该提议不符合现行教育费所得扣除制度的宗旨。同时补充说,虽然无法享受教育费扣除,但若以信用卡、现金收据、汇款单等方式支付补习班费用,可通过信用卡所得扣除对一定金额进行扣除。

对此,家庭方面抱怨称,现实情况是除部分大型补习班外,能用信用卡支付补习费或开具现金收据的地方并不多。

阅读韩文原文