2006-06-11

[国际经济展望] 美国物价指数等指标全球瞩目

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[国际经济展望]美国物价指数等指标牵动全球神经

成善花记者 ha@sed.co.kr

本周全球经济的最大关注点在于,正剧烈冲击美国经济的“滞胀担忧”是否会进一步放大,或者这种担忧是否会出现缓解的转机。与此相关,本周将公布的美国5月消费者物价指数(CPI)和生产者物价指数(PPI)备受瞩目。

目前全球经济正面临这样一种担忧不断升温的局面:过去三年在物价稳定中保持高增长的美国“金发女孩”经济,可能随着房地产等资产价值泡沫破裂而再次陷入下行阶段。因此,如果此次公布的美国CPI和PPI高于预期,通胀担忧将升温,美联储(FRB)加息的可能性将进一步提高。在这种情况下,不仅美国,欧洲、亚洲等整个全球金融市场继上周之后再度陷入巨大动荡的可能性也不能排除。13日公布的PPI预期值为0.4%,14日预定公布的CPI预期值为0.4%。

过去一周将全球股市推入“暴跌行情”、加剧“泡沫破裂”担忧的美联储(FRB)主席本·伯南克的“通胀担忧”言论,本周仍将是主要关注焦点。特别是伯南克主席的演讲定于12日和13日两度举行,其就货币政策会作出何种表态引人关注。

伊朗核争端和平解决的可能性同样是国际油价走势的重要变量,因而备受关注。在伊朗核问题上,针对联合国安理会五个常任理事国与德国(P5+1)提出的统一核谈判方案,伊朗表示将提出与之不同的修正谈判方案,同时作为该问题核心当事国的伊朗与美国之间的直接对话渠道正在被谨慎摸索。

此外,将于12日至16日举行的国际原子能机构(IAEA)例会将集中讨论伊朗核问题的和平解决方案,15日召开的欧盟(EU)例会也预计将把伊朗核问题作为主要议题。

另外,显现经济复苏迹象的欧盟和日本将公布的经济指标也值得关注。日本将于12日公布一季度国内生产总值(GDP)二次修正值,15日日本银行(BOJ)将举行货币政策会议,同时BOJ行长福井将举行记者会。13日将公布一季度欧元区经常项目收支。

输入时间:2006/06/11 16:04

阅读韩文原文