2006-06-11

“艺术是与自然交感 执着于体裁没多大意义”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“专家不是以学历评判,而是以看世界的视野广度来评判的。”

以86年《雾柱》获大钟奖最佳作品奖、96年《祭父君神位》获大钟奖最佳剧本奖,在影坛作为编剧声名远播的金相洙先生(49岁,见图)将举办摄影展。展览名为“城市的色彩——首尔·东京·巴黎”,地点在孔根惠画廊。

他的学历仅止于高中毕业,19岁时以话剧《环》出道担任编剧与导演,此后在纪录片制作、电视剧执导乃至美术领域都声名大噪,其根基在于不盲从世界的自由思考与求知欲望。他回忆当时说:“我几乎每天去图书馆,而不是去学校”,“读完书,望着晚霞走出图书馆时,虽然肚子饿,但内心因充满知性的满足而自豪。”他接着表示:“随着世界改变,专家的概念也在变化”,“不是靠学历,而是兼具专业知识并能对世界作出自己独立解读的人,才是专家。”

他踏入美术界是在11年前。参加在法国举办的“造型装置美术展巴黎邀请展”后开始创作,96年还曾受邀参加国立现代美术馆“年度作家展”。被问到能在多个领域活动的契机时,他断然表示:“艺术表现的本质原本就是人与自然的对话”,“在与时刻变化的自然交流时,执着于某一特定艺术门类没有多大意义。”

作为摄影师,他的水准也堪比专业人士。今年3月在佳娜艺术中心Bill画廊邀请展上展出的“巴黎的光与色”展作品40余件全部售出。本次展览将介绍他去年以来往返巴黎与日本拍摄的作品。此次作品将事物的局部极度放大拍摄,被评价为以简洁的色彩呈现出现代而又抽象绘画般的感觉。

明年他将重返电影导演之路。目前正在日本就他撰写的剧本《父亲的黎明》和《出租车出租车》的制作进行协商。他表示:“艺术是充满冲击性且艰辛的工作”,“为了不陷入固步自封、做出‘真东西’,我随时都会挑战新的事物。”展览持续至7月16日,(02)3217-2392

阅读韩文原文