2006-06-11

5月先行指数若下滑 经济衰退概率70%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在预示未来经济走势的先行指数连续3个月下滑之际,有分析指出,若该指数连续第4个月下降,经济陷入衰退的概率将升至70%。

LG经济研究院副研究委员宋泰政11日表示:"通过追踪70年代以后至今经济循环中经济转折点前后的先行指数变化发现,先行指数同比连续4个月下降时,经济进入衰退期的概率约为70%。"

此外,先行指数同比连续3个月、5个月下降时,经济衰退概率分别为54%和90%以上。

据Statistics Korea上月底发布的"4月工业活动动向",4月先行指数同比为5.9%,较3月下降0.7个百分点,自今年2月以来连续3个月呈下滑趋势。

按上述分析,目前经济实际下行的可能性仅为一半左右。

但若本月底确认5月先行指数同比低于4月,经济衰退几乎将被视为既定事实。

现代经济研究院当天也在经济议题报告中指出:"连预示未来经济走势的经济先行指数都连续3个月下滑,近期经济衰退长期化的可能性大幅上升。"

该研究院评价称,4月设备投资同比增长7.3%,但这是由于去年4月表现低迷带来的技术性反弹效应。

三星经济研究所也在本月6日的"近期库存走势与经济"报告中表示:"从库存走势看,近期经济正快速向顶点移动。"

分析认为,自第一季度以来回落的库存循环线(出货增长率-库存增长率)即将接近"0",上半年可能出现经济顶点信号。

尽管民间研究机构发出警告与担忧,政府对当前经济状况仍坚持相对乐观的看法。

财政经济部在本月8日发布的"经济动向"(绿皮书)资料中表示,要判断经济先行指数的下滑是否为趋势性,还需再观察1至2个季度。

阅读韩文原文