2006-06-11

现代集团经营权之争“妇女团体怒了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在现代集团经营权纷争中,女性团体挺身相助现代集团会长玄贞恩,引发微妙影响。

特别是女性经济团体前现任会员表示不排除展开购入现代商船股票的运动以支持玄会长,经营权纷争有望进入新局面。

据11日现代集团及女性团体消息,社团法人韩国女性团体协议会(会长金花中)于9日通过协会网站发表有关现代集团经营权纷争的声明,表明支持玄贞恩会长。

他们在声明中主张:“对郑梦准议员推进对现代集团的敌意并购、展现出‘有钱有势者的错误行径’,我们难掩失望”,“请郑议员停止对现代集团不道德的并购,以总统候选人应有的姿态,在国民面前展现有道德、有胸襟的形象。”

他们还补充称:“2003年已故会长郑梦宪骤然去世后,玄贞恩会长整顿现代集团、推动其实现盈利经营成长,展现出经营能力,在对朝业务上也理性、从容应对,所有女性都为之鼓掌”,“协会一直关注作为经济界女性领导者不断成长的玄会长的步伐,不会对此次事态坐视不管。”

此外,女性经济团体前现任代表们当天也发表声明,呼吁郑议员停止对现代集团的敌意并购,一致出手援助玄会长。

前女性经营者总协会会长姜基元、21世纪女性CEO联合会会长金顺珍、IT企业人协会会长朴德姬、女性创投协会会长宋惠子等前现任女性经济团体代表表示,当天将发表共同声明,要求郑议员停止对现代集团的敌意并购。

他们在共同声明中表示:“我们认为,近来小叔郑议员对现代集团的并购尝试,是在以男性为中心的韩国企业文化中对身为少数者的女性经济人的明显威胁,因此决定汇聚女性界力量,端正女性经济人的地位。”

他们补充称:“2003年郑梦宪会长骤然去世后,玄贞恩会长克服了与夫家叔父KCC名誉会长郑相永的经营权纷争等诸多困难,很好地带领现代集团,我们一直关注这一过程。”

他们还表示,若郑议员不停止对现代集团的敌意并购尝试,将为支持玄会长而展开“持有现代商船股票运动”。

他们强调:“为防止作为代表我国的女性经济人的玄会长,牺牲于口口声声谈郑氏家族正统性的郑议员的敌意并购尝试,我们将汇聚女性力量积极应对,同时也将忠实履行严格监督者的角色,使现代集团不背离伦理经营。”

阅读韩文原文