2006-06-10

多哥国家队主帅普菲斯特突然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

皮斯特突然辞去多哥国家队主帅职务 主教练助理皮特·汉贝赫也一同辞职

(首尔=联合新闻)特别采访组

韩国在德国世界杯G组小组赛的首个对手多哥足球国家队主帅奥托·皮斯特(68岁,德国)在决赛圈首场比赛前三天突然辞职。

据10日德新社和德国足球专业杂志《踢球者》报道,多哥国家队队医约阿希姆·舒伯特表示:“皮斯特主帅已于当地时间9日晚10点20分(韩国时间10日凌晨5点20分)离开位于德国南部万根、作为国家队大本营的沃尔特斯比尔酒店。”

他还补充说:“荷兰籍主教练助理皮特·汉贝赫也与主帅一同离队。”

舒伯特队医解释称:“多哥与皮斯特主帅曾是很好的组合,双方就此分道扬镳非常令人遗憾”,“但当时的局面已让皮斯特主帅无法继续忍受。”

一名要求匿名的多哥国家队球员也对法新社表示“主帅已经走了”,确认了皮斯特辞职一事。

多哥国家队近来因球员向足协索要巨额报酬——人均世界杯出场津贴15.5万欧元(约1亿8800万韩元)、胜利奖金3万欧元(约3600万韩元)等,在没有教练组的情况下各自自主训练,呈现出近乎罢工的分裂局面。

为此,9日多哥总理埃德姆·科乔和体育部长阿尤特·乌永加还曾前往万根以解决矛盾。

随着皮斯特主帅突然辞职,多哥在13日于法兰克福进行的小组赛首场对韩国的比赛前三天陷入了最糟糕的困境。

另一方面,自上世纪70年代起便在非洲和亚洲国家从事教练工作的皮斯特,于今年初多哥在非洲国家杯三战全败取得最差成绩后,接替被解职的前主帅斯蒂芬·凯希执掌多哥队。

录入时间:2006/06/10 08:54

阅读韩文原文