2006-06-09

扎卡维死讯传来后走低

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主导伊拉克抵抗运动的“基地”组织头目阿布·穆萨布·扎卡维(40岁)在美军空袭中身亡的消息传出后,国际油价走低。

8日(当地时间),在美国纽约商业交易所(NYMEX),7月交货的西得克萨斯中质油(WTI)在扎卡维死讯传出后一度跌破每桶70美元,最终收于每桶70.35美元,比前一交易日下跌47美分,连续三天走低。

英国伦敦原油市场7月交货的布伦特原油也比前一日下跌77美分,报每桶68.42美元。

原油市场专家表示,由于主导伊拉克极端抵抗运动的扎卡维身亡,市场预期武装势力对伊拉克原油设施的袭击将减少,从而带动国际油价下跌。

专家补充说,但也有观点指出,扎卡维领导的武装势力并未直接参与对原油设施的袭击,因此对其死讯反应过度可能存在风险。

此前,伊拉克总理努里·马利基举行记者会表示:“扎卡维今天在巴格达东北50公里处巴库巴的藏身处被美军空袭终结(terminated)。”伊拉克国营阿尔伊拉基亚电视台对此作了报道。

阅读韩文原文