2006-06-09

欧洲央行加息至2.75%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲中央银行(ECB)8日在西班牙马德里召开货币政策会议,宣布为抑制通胀将基准利率上调0.25个百分点至年2.75%。

这是近6个月内的第三次加息,使单一货币区欧元区12国的基准利率达到近3年来的最高水平。

欧洲央行行长让-克洛德·特里谢表示,为抑制通胀预期,加息是必要的,且欧元区利率从历史看仍处于低位。

特里谢表示:“为在中长期确保欧元区物价稳定,将密切关注各项局势进展。”

但他表示,对于进一步加息等并无时间表,由此引发下月可能不会再次加息的预期。

此前部分专家曾预计,欧洲央行可能在当天会议上为抑制通胀加息0.5个百分点。

因此,国际金融市场将此解读为欧洲央行发出了不会加快加息节奏的信号。

专家分析认为,全球股价下跌和美元走弱等金融市场不稳因素,正在阻止利率的急剧上调。

受此影响,欧元兑美元在欧洲央行宣布加息后因失望性抛盘涌出,跌至1欧元兑1.2643美元,跌幅超过1美分,较为可观。

阅读韩文原文