2006-06-08

韩国学生以第一名从美国名门私立高中毕业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名十几岁的学生以第一名成绩从拥有240余年历史的美国私立高中毕业,引发关注。

据大田市教育厅8日消息,曾就读于大田大德中学、2001年赴美的金基英(18岁,见图)于上月28日以第一名成绩从位于美国波士顿的“Governor Dummer Academy”高中毕业。

金基英在4.0满分中取得3.9分,在120余名毕业生中荣获第一名,获得毕业生代表致答辞的机会,并获赠过去一年悬挂于校内的美国国旗作为奖品。他就读的学校因撰写《西游见闻》的矩堂俞吉濬先生1884年入学、后因甲申政变未能毕业,其后人于2003年获颁荣誉毕业证书而闻名。

高中毕业后计划主修国际关系学的金基英,拒绝了埃默里大学和巴布森学院等提供全额奖学金的学校,选择了国际关系学名校波士顿塔夫茨大学。

父亲金义哲(50岁)表示:“孩子说想在更广阔的世界里学习,所以送他去了美国,没想到还获得了大奖,更加高兴”,“希望他今后更加努力”。

阅读韩文原文