2006-06-08

隔夜利率突然上调0.25个百分点,“家庭负担进一步加重”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

隔夜利率突然上调0.25个百分点 “家庭负担进一步加重” 财产税等税负大增 公共费用接连待涨 贷款利息也上升 陷入“三重困境”

金泳基记者 young@sed.co.kr 玄相庆记者 hsk@sed.co.kr

   相关报道

• “韩国若维持高利率 将压迫家庭与中小企业”

• 隔夜利率上调……理财策略怎么定

• 隔夜利率上调 “我的存款、贷款利率怎么办?”

• 韩国银行金融货币委员会 年内会否再次上调隔夜利率

• 隔夜利率上调……房地产价格会下跌吗?

韩国银行金融货币委员会8日突然将隔夜利率上调0.25个百分点至年率4.25%。与此同时,各银行也开始一齐上调包括住房抵押贷款在内的存贷款利率。

对普通家庭而言,今年以来财产税等税负大幅上升,地方选举后公共费用又接连上涨,如今再叠加利率上调,将陷入“三重困境”。

韩国银行行长李成太当天在金融货币委员会会议结束后的座谈会上宣布:“在将隔夜利率上调至年率4.25%运行的同时,把流动性调节贷款利率上调至年率4.00%,总额限度贷款利率上调至年率2.50%,各上调0.25个百分点。”金融货币委员会曾在去年10月、12月和今年2月分别将隔夜利率上调0.25个百分点,此后三个月维持在4.00%。

李成太表示:“目前的隔夜利率水平仍足以支撑经济增长”,为进一步上调留下空间,同时说明:“今年7月以后的货币政策,将综合考虑景气与物价状况、金融市场动向、资产市场走势,朝着维持平衡的方向运行。”这与此前“将逐步缩小货币宽松幅度”的紧缩基调语气不同,暗示下半年的加息决定将极为慎重。

随着利率上调,家庭贷款负担也进一步加重。此前与可转让存单(CD)利率挂钩、借入1亿韩元住房抵押贷款的人,预计每年需多付约25万韩元利息。目前银行业全部贷款中,房地产抵押贷款约占32%。

这些人尤其要从7月起缴纳今年大幅增加的财产税,实际感受到的负担将更重。去年信息披露价格为2亿3000万韩元的首尔永登浦区A公寓,今年升至2亿6680万韩元,去年为55万韩元的持有税,今年增至68万8500韩元,增加近14万韩元。

此外,从本月中旬起公共费用也将接连上涨。京畿道各地方自治团体正在推进将自来水和排水费最高上调30%的方案,大邱和忠南道等计划上调公交车与出租车费用,江陵市则计划提高垃圾袋价格。

韩国经济研究院研究委员裵相根担忧地表示:“在景气显现下行趋势的情况下,家庭消费心理预计将进一步萎缩”,“这可能会加剧两极分化。”

录入时间:2006/06/08 17:19

阅读韩文原文