2006-06-08

[房地产对策,恢复市场功能优先] 供给政策怎么办

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[房地产对策,恢复市场功能优先] 供给政策该怎么做 "重‘质’胜于重‘量’,应做定制化供给" 江南需求层偏好配备泛在网络等设施的中大户型 "应通过激活重建增加市场所需住房" 松坡、板桥租赁住房多,已失去替代江南的目标

崔锡永记者 sychoi@sed.co.kr

   相关报道

• 板桥新城第二批销售自8月30日起接受申购

“需要能够吸收首尔江南需求的扩大供给方案”“未来5年内江南地区将有10万户新建住房推向市场,会出现供给冲击(Supply Shock)。”

这是政府与市场专家围绕“为稳定房价……”这一大前提展开论战的一个片段。双方似乎在房地产市场稳定这一大框架上达成一致,但在具体层面给出了不同解读。

上月末首尔江南房价小幅转为下行后,建设交通部表示江南5年内新增供给量将达10万户,并把“供给扩大”列为2010年代江南住房市场投资者最应留意的变数。

建设交通部承认,2001~2005年该地区供给量为负2000户,成为房价上涨的压力因素。正因供给不足,希望迁往更宽敞、更舒适环境的需求刺激了新公寓价格,尤其是需求涌向目前虽不便但具备江南地区优势的重建小区,出现了房价上涨的多米诺现象。

据此,计划到2010年在足以替代江南的松坡(4.6万户)和板桥新城(2.9万户)等地供应10万户住房,其中3万户建为中大户型。政府主张,按此计划,江南地区反而应担心供给过剩。

但对于市场专家关于应提高重建容积率以增加供给的主张,政府表示为难。政府解释称,由于税负增加和单人家庭增多等因素,需求很可能逐渐减少,重建公寓带来的住房净增效果也仅为5~10%,而重建过程中产生的巨额价差会诱发投机需求,反而成为市场不稳定因素。

然而市场与专家的看法大不相同。他们认为,政府主张的供给扩大是只顾“量”而不考虑“质”的令人担忧的政策。

他们主张,近来销售市场的主要需求层是希望在江南地区迁入配备泛在网络环境和各类兴趣活动空间的中大户型住房的替代需求,为此应激活重建、大幅增加定制化供给,以阻断价格因市场秩序而上涨。

当然,在此过程中,对于为阻断投机需求应回收重建开发利益并适当规制销售价格,各方并无异议。

此外他们表示,政府视为江南替代居住地的松坡和板桥新城等宅地地区租赁住房比例较高,替代江南的目标已然落空。近来板桥和东滩新城中仅限申购储蓄加入者申购的租赁公寓接连出现未售完,而投机性需求涌入造成拥挤的案例,正好印证了这一点。

首尔大学教授崔莫重表示:“目前市场所需的住房是江南地区的中大户型公寓”,“在其他地区无论供应多少,解决房地产问题都会有局限。”

他主张:“政府称通过重建扩大供给有局限,但由于可在江南地区定制化供应中大户型,其政策效果会很大”,“应做好让江南高密度化的准备,放开重建规制。”

录入时间:2006/06/08 16:49

阅读韩文原文