2006-06-08

“锁死他们”解析韩国对手球队头号射手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“拦住他们。”随着德国世界杯开幕,外界对阿德沃卡特率领的韩国队在G组小组赛对手的头号射手的关注和警惕日益升温。按韩国队交手顺序,他们分别是多哥的埃马努埃尔·阿德巴约(22岁)、法国的蒂埃里·亨利(28岁,均效力阿森纳)和瑞士的亚历山大·弗雷(26岁,斯塔德雷恩)。

◇多哥足球英雄阿德巴约=身高190厘米的阿德巴约脚下技术和速度俱佳,射门把握能力和跑位意识也出色,是极具威胁的存在。本届世界杯非洲区预选赛12场比赛中,他独揽球队22个进球中的11球,将多哥史上首次送入决赛圈。

他2001年在法国职业足球队FC梅斯开始职业生涯,后转投AS摩纳哥,自2003-2004赛季起两个赛季共入17球。今年年初再次转投英格兰阿森纳,13场比赛进4球,被评价为在英超同样毫不逊色。在德国当地大本营万根进行的热身赛中也连续进球,保持着最佳状态。

◇英超顶级前锋亨利=在所属球队阿森纳被称为“史上最佳前锋”的亨利,是难以找出缺点的世界顶级前锋。出身田径400米跨栏的亨利16岁加入AS摩纳哥,在98法国世界杯小组赛中打入队内最多的3球。

此后转投意甲尤文图斯期间表现低迷,但99年落户英格兰阿森纳后,由边锋转为中锋,展现出华丽的得分能力。本赛季他打入27球,连续三个赛季荣膺英超射手王。他速度出色,射门兼具力量与精准度。

◇性格粗野的弗雷=在德国世界杯欧洲区预选赛10场比赛中打入队内最多的7球的弗雷,是瑞士的主要得分点,A级赛事累计42场进23球。在欧洲杯2004对英格兰一战中,他趁裁判不注意向对方中场斯蒂文·杰拉德吐口水,该画面被转播镜头拍下,因而被禁赛15天。

弗雷先后效力瑞士FC卢塞恩和塞尔维特日内瓦,2003年转投法国联赛斯塔德雷恩,2003-2004赛季28场打入20球,射手榜排名第二,次赛季36场进20球,荣膺射手王。也有评价认为他速度和体能稍有不足。

阅读韩文原文