2006-06-08

三星火灾称“专注车险正常化,不进军线上”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

三星火灾[000810]社长黄泰善8日表示:“在收益性无法保障的情况下,不会考虑进军网上车险市场。”

黄社长当天在首尔太平路俱乐部举行就任记者座谈会,表示:“网上车险公司出现后,因价格竞争等原因,车险出现巨额亏损”,“将不做网上车险,而是通过开发咨询型产品等强化面对面销售组织的竞争力”。

目前韩国国内损害保险公司中,只有三星火灾不经营网上车险业务。

黄社长说明称:“将今年定为通过重视收益性与现场、面向未来的经营实现‘变化与革新之年’,并全力推动年亏损700亿至800亿韩元的车险业务尽早正常化”,“为此将强化核保(保险承保审查)与理赔服务,并提高车险事业费用效率”。

他介绍说:“三星火灾的车险市场份额已从以往的30%左右降至26%区间后段,这是因为未进军网上市场、核保趋严等,转向以收益为中心的结构”,“将以27%的份额为最后防线,展开灵活的营业战略”。

对此,三星火灾常务金泰焕表示:“对预计损失率(保险金支付额占保费收入比例)将超过86.7%的其他公司车险客户,不接受其合同,也限制其他公司长期无事故驾驶人投保”,“但现有客户全部接受”。

去年下半年以来车险损失率急升,损保公司纷纷强化承保准则,不愿承保缴费较少的长期无事故驾驶人,一度引发争议。

黄社长还表示:“将强化三星火灾附设交通安全文化研究所的职能,并推进以借鉴发达国家案例减少交通事故为目标的‘2006先进交通文化探查项目’”。

黄社长强调:“将通过强化未来成长动力——长期保险的竞争力、优化一般保险损益、彻底的风险管理,使资产运用能力倍增”,“也将构建能够即时应对环境变化的以现场为中心的经营体系”。

他补充说:“没有永远的第一,要做永远的第一,需要持续的准备与努力”,“将通过伦理经营、客户满意与社会贡献活动,成为受人尊敬的企业”。

阅读韩文原文