2006-06-08

格林斯潘称“高油价开始冲击美国增长”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国联邦储备委员会(FRB)前主席艾伦·格林斯潘7日(当地时间)表示,美国此前一直能够吸收油价急剧上涨的影响,但高油价已开始妨碍美国经济增长。

不过格林斯潘表示,高油价尚未对世界经济活动造成“严重损害”。

他当天在参议院外交委员会有关“石油依赖度与经济风险”的听证会上表示:“美国迄今为止能够吸收油价上涨这一看不见的巨额税收,但最新数据显示,终于可能开始受到部分冲击。”

他表示,美国业界迄今大体上成功提高了生产率,得以抑制能源成本,但消费者“正在与高油价作斗争”。

不过,他对限制油价等市场干预主张的副作用予以警告,并表示相比石油储量,更担忧对原油生产设施和炼油设施的投资不足。

阅读韩文原文