2006-06-07

餐饮业"趣味菜单"走红

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

必胜客“芝士脆卷”比萨 唐恩都乐的“双倍莓果情侣”甜甜圈

既满足味觉又带来视觉乐趣的“趣味(fun)菜单”正迅速成为餐饮业的人气菜单。主要客群13至18岁一代乃至20多岁的顾客,都表现出在功能之外更追求趣味的消费取向,比萨、冰淇淋、甜甜圈企业纷纷推出能同时感受美味与趣味的产品。

据业界7日消息,餐饮企业近期推出的新菜单在形态或食用方式上与既有产品明显不同。唐恩都乐本月初推出的“双倍莓果情侣”甜甜圈摆脱了原有的圆形造型,呈四方环状。其特点不仅在于形态,还加入了据称含有可中和被视为疾病与老化诱因的活性氧物质的蓝莓,兼顾了健康。

公司相关人士表示:“我们打破了‘甜甜圈是圆的’这一固有观念,让消费者能同时感受吃的快乐与看的趣味。”冰淇淋品牌芭斯罗缤也于本月2日推出可依配料享受3000种以上不同口味的“Hard Rock Yogurt”。尤其该产品的制作方式也很独特。

由驻店的冰淇淋师以酸奶为基底,在零下15℃的冰冷大理石台面上,将新鲜水果、巧克力、饼干、坚果等各种配料混合制作。

CJ Foodville本月内从美国引进的冰淇淋品牌“Cold Stone Creamery”也以类似方式制作冰淇淋。那么,这些据称考虑到消费者同时追求美味与趣味需求的趣味菜单,实际上是否带来了高销售额?就目前来看,消费者反应积极。

必胜客上月初新推出的“芝士脆卷”比萨,将饼边做成28个芝士卷,可一个个掰下来食用,上市仅一个月便售出约70万份,人气极高。公司方面解释,即便计入“新品上市效应”,销售业绩也超出预期。

业界相关人士表示:“在时尚和IT领域,结合趣味与功能的‘Funology产品’备受关注”,“由于这与主要客群10至20多岁人群的消费倾向十分契合,餐饮业为实现差异化,不仅在产品上,在门店服务等方面引入趣味元素的案例也在增加。”

阅读韩文原文