2006-06-07

[生活与乐趣] 36幅山峰宛如环抱三日浦的屏风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从前有一位国王。他下决心“关东八景要一天看一处”,于是出游。

途中他到了三日浦。国王因景色太美,待了一天又玩了两天,共度三日后才离去。这便是三日浦得名的缘由。

“浦”原本指海边,但三日浦是因风化作用使水被围住而形成的湖泊。环绕湖泊如屏风的36座山峰,各有新意。湖中央还有一座名为“卧牛岛”的岛。

三日浦与海金刚是代表金刚山海边景色的旅游胜地。目前两处合并作为一条旅游线路运营。由于是观赏海与湖之地,行走轻松,适合选为登山次日的休闲线路,下雨天穿上雨衣也能顺利游览。

海金刚仿佛把金刚山顶的尖岩拔下来插在海中的样子,令人真切体会到“海上金刚山”这一说法。

此外,覆盖着苍翠巨松的岛礁、雅致飞翔的海鸟等,可以欣赏到与登山观景截然不同的独特景色。

到访三日浦的南方游客必到之处是名为丹枫馆的观览台。因为此处看三日浦视野最佳,便于观览,还售卖可简单充饥的米酒和小菜。

加了麦芽糖、比南方甜味浓得多的北方米酒,配上烤多鳞鱼、烤肉串、豆腐、土豆煎饼,滋味十分新鲜。这些菜单可窥见北方的小吃文化,特点是不像南方小菜那样刺激,而是清淡香醇。

与外金刚的名胜不同,海金刚、三日浦线路上的北方导游主要为女性。因此许多主妇游客常请导游唱歌。

北方女导游大多起初会说“没有信心”推辞一次,再三邀请后便开始唱,且都颇具水准。统一歌曲《欢迎您》是常唱的主要曲目。

想再听一曲时要说“再请”。若按南方方式喊“安可”,很可能听不到第二首歌。

阅读韩文原文