调查显示,在百货商店或餐饮店等流通、服务业营业场所称呼女性员工时最常使用的称谓是“姐姐”,而这些员工中有一半以上对自己被称呼的方式感到不快。
据大韩主妇俱乐部联合会忠北支会7日消息,联合会于4月17日至28日对忠北地区百货商店和餐饮店等流通、服务业营业场所的500名女性员工进行问卷调查,结果显示营业场所内称呼女性员工的称谓中,“姐姐”占接近一半的47.7%。
继“姐姐”之后,“姓名”以23.4%位居其次;顾客称呼女性从业者的称谓中,“大婶”占32.7%,“姐姐”占28.1%。
回答因营业场所内或顾客的称呼而“内心受到伤害”的受访者达55.7%,其中44.3%将“感觉被轻视”作为感到不快的原因。
此外,关于对自己被称呼方式的满意度,仅16.7%表示“满意”,回答“不满意”的为26.4%,“一般”的为57%,显示大部分女性员工对称谓并不满意。
另外,关于营业场所内不应使用的称谓,53.6%的受访者选择了“喂”,“这里”或“那里”占16%,“大婶”占14.1%。
联合会表示:“调查显示相当多女性员工因营业场所内或顾客使用的不当称谓而感到不快”,“从女性员工的地位和受尊重角度出发,有必要改善称谓的使用。”






