2006-06-07

比技术委员更忙的“车范根父子”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

7日上午(以下为韩国时间),德国世界杯开幕前,多哥国家足球队与FC万根进行最后一场热身赛,地点为万根阿尔高体育场。

比赛开始不久,熟悉的面孔出现并静静坐在主席台一侧的观众席上。他们是将在德国世界杯期间担任MBC解说委员的水原三星主教练车范根及其子车杜里。

车范根此前于3日在列支敦士登首都瓦杜兹观看了多哥对列支敦士登的比赛,此次再度来到多哥国家队的比赛现场。

近期曾采访多哥国家队主教练奥托·菲斯特及头号射手埃马纽埃尔·阿德巴约的车杜里,也与父亲一起首次现场观看多哥球员的实战。

尽管对手是相当于第五级别联赛的地区业余球队,这对父子仍仔细观察多哥球员的每一次表现,为即将到来的德国世界杯首场比赛解说做准备。

车杜里表示:“这只是热身。准备新赛季时有时会与‘街区球队’比赛,并不太看重”,他虽不太在意结果,但仍仔细观看了比赛。

“车轰”父子当天从慕尼黑赶来,赛后立即返回慕尼黑。他们还计划观看8日上午在法国圣埃蒂安举行的法国与中国国家队之间的热身赛。

为向观众传递更丰富、准确的内容,他们不仅观看与业余球队的热身赛,还在数日之间穿梭多个国家收集资料与信息。

但遗憾的是,未见到大韩足球协会技术委员们的身影。也许他们隐身暗中观察,或启动了有门路的信息网,但在此前作为A级赛事的列支敦士登一战中,技术委员们也未曾露面。

虽然对手是业余球队,多哥仍派出了最佳阵容。而且当天的比赛是多哥的最后一场热身赛。

阅读韩文原文