2006-06-07

阿德沃卡特"将取得与2002年相同的结果"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将取得与2002年相同的成绩。”迪克·阿德沃卡特率足球国家队踏上“决战之地”德国后,以第一句话宣布要完成“尚未结束的神话”。

阿德沃卡特主帅7日上午(以下为韩国时间)率23名太极战士抵达位于德国境内大本营驻地、科隆郊外小城贝尔吉施-格拉德巴赫的本斯贝格城堡酒店后,在欢迎人群中手持麦克风如此表示。

身着整齐正装的阿德沃卡特下车后,对包括德国侨民和当地居民在内约2000人的欢迎人群似乎颇为惊讶,他答谢道:“能来到这里非常高兴。感谢大家如此热情的欢迎。”

阿德沃卡特还表示:“我们会尽最大努力,取得与2002年韩日世界杯相同的成绩。”他本想更详细地阐述来到德国的决心,但欢迎仪式现场过于嘈杂,只得匆匆进入驻地。

主办欢迎仪式的贝尔吉施-格拉德巴赫市市长克劳斯·奥特此前表示:“希望韩国代表队至少取得与2002年相似的成绩。如果能在决赛中与德国相遇就更好了。”

奥特市长还开玩笑说:“本斯贝格城堡酒店看起来像一座古堡,但我还从没听说过这里出现过鬼。”随后表示:“我们将不吝支持,让韩国代表队住得舒适安心。”

阅读韩文原文