2006-06-07

韩代表"总统若退党 承认为执政党整合伙伴"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主党代表韩和甲7日表示,如果卢武铉总统退出开放国民党,可以将开放国民党视为相当于重建党层面的整合伙伴。

韩代表当天在与联合新闻通话时表示:“我认为开放国民党内部存在可与民主党共同行动的势力,如果这些人要求修改民主党纲领等、达到重建党的程度,从民主党立场看是可以接受的。”

韩代表还补充说:“我曾说过原籍在民主党的人应回到民主党,但意思是不会一定坚持以原籍为中心重新出发的尝试。”

韩代表的上述表态,与其在地方选举期间所说“即使卢总统退党也不会有整合”相反,被解读为针对开放国民党内整合派、意在引发执政阵营内政界重组讨论的尝试。

对此,韩代表解释称:“在地方选举过程中,一旦出现整合话题就无法进行竞选活动,所以才说过‘即使总统退党也不会与开放国民党整合’。”

阅读韩文原文