2006-06-06

Hi-An推出对人体无害的驱蚊药“Moggien”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连儿童也可放心使用的驱蚊药面市。

环保生活用品专业企业Hi-An(代表郑京五,www.forestlife.co.kr)表示,推出结合芬多精驱虫功能的驱蚊剂“Mogien(图)”。

该产品与日本芬多精专业企业Tajimaya共同策划、开发,未使用现有杀虫剂所含的化学成分二乙基甲苯酰胺(DEET)和除虫菊酯(Pyrethroid),并含有从30多种树木中提取的芬多精以及万寿菊、扁柏油等。

公司方面解释称,尤其是Mogien主成分芬多精中的柠檬烯成分,驱虫效果卓越,但对人体完全无害。

公司相关人士表示:“近期直接喷洒在儿童身上的驱蚊药含有对人体有害化学物质的事实被迟迟揭露,消费者担忧升高”,“Mogien的功效与安全性已由日本环境技术公司住化Techno Service研究团队和三菱化学安全科学研究所,以及国内忠北大学研究所验证。”产品价格以150ml为准为1.8万韩元。(02) 2232-8300

阅读韩文原文