2006-06-05

航空公司6月是“折扣季”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

航空公司6月是“折扣季” Jejuair开航前后大规模降价竞争 济州航线最高降价30%,催生意外的“济州特需”

闵炳权 记者 newsroom@sed.co.kr

“6月是折扣季。”

韩国国内各航空公司进入6月后展开大规模降价竞争,令旅客大为高兴。尤其是济州航线,最高可以比平时低30%的价格乘坐,甚至催生了意外的“济州特需”。

据业界消息,随着低成本航空公司Jejuair于5日开航前后,国内定期航空公司之间的三方降价战打响,各航空公司纷纷针对内陆航线推出5%至30%的破格折扣活动。

5日首航的Jejuair自首日起预订率和搭乘率就接近满座,且开始接受网络预订仅三天,周中预订率便超过80%,与此前的担忧不同,获得“运行顺利”的评价。Jejuair在6月一个月内将原本51400韩元(周中价)的票价下调至46300韩元销售。

Jejuair经营企划本部组长金京春表示:“因为是首航日,本来担心能否达到适当的搭乘率,但座位几乎全满,如今提供高水准的机内服务品质成了首要课题。”

Korean Air Lines和韩亚航空也为应对Jejuair,在本月对“金浦—济州”航线网络预订实行25%至30%的破格折扣,争取客源。一位相关人士解释称:“部分航班预订提前售罄,连网络预订都变得困难,以致原本想利用网络折扣的旅客提出不满。”

两家公司还借本月“护国·报勋月”之际,至本月30日(以搭乘日为准)对爱国志士及其一名同行家属,国内航线普通舱票价最高给予50%的特别折扣。

此外,Korean Air Lines对除济州外的18条航线给予5%至18%的折扣,韩亚航空也对13条(除济州外)国内航线的乘客以5%至30%的破格价格出售机票。

得益于航空公司的这类特别折扣攻势,以济州航线为中心,多数航线的预订率远高于平时。Korean Air Lines本月以来金浦—济州航线的预订率也保持在90%左右。业界一位相关人士分析称:“济州航线需求本来就相当好,Jejuair的进入反而引发了消费者关注,把蛋糕做大了。”

但随着Jejuair进入而出现的国内航线火爆行情能否延续到内陆航线,尚不确定。特别是Jejuair计划从本月底起运营“金浦—釜山”等航线,原本因KTX列车开通而需求减少的相关地区航空客运,令既有大型航空公司担忧需求会进一步下滑。

业界一位相关人士介绍称:“Jejuair今后计划开航的‘金浦—襄阳’航线,本来就是既有航空公司放弃开航的地区,预计会有创造新需求的协同效应;但往来釜山或金海的其他内陆航线,则担忧多少会被Jejuair抢走客源。”

录入时间:2006/06/05 16:44

阅读韩文原文