2006-06-05

中国改善收入分配制度首个目标是垄断企业?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国经营红火的垄断企业,很可能成为共产党改善收入分配制度的首批对象。

据党报《人民日报》5日报道,垄断企业员工收入上升速度过快,已成为扩大普通民众相对贫困感的原因。

该报称,共产党近期召开政治局会议,决议改善收入分配制度、改革分配秩序、缓解收入差距扩大趋势,并主张应考虑近来财富向垄断企业从业者集中会对社会主义和谐社会建设产生何种负面影响。

劳动和社会保障部副部长步正发表示,目前垄断企业从业者的年薪上涨过快,其中电力、电信、金融、保险、烟草等垄断企业员工的平均年薪达到其他行业的2至3倍。他还补充说,除工资之外的各种福利待遇差距尤为明显。

在某直辖市国有通信公司担任部门负责人的小云表示,自己的年薪为10万元(约1180万韩元),公司一般员工大约为5万元左右。

但小云说“绝不认为算多”,并称“在电力公司,像我这样的中层干部,仅住房补贴每月就有2000元”。

在电力公司工作第14年的唐某未透露具体年薪数字,只说在10万元以上。不过唐某表示,公司虽未提供住房,但以住房补贴形式累计已发放40万元以上。

该报称,对上海主要高校学生的调查结果显示,大多数学生希望进入垄断企业,只有少数学生表示会根据垄断企业所处领域、自己将承担的实际工作、自身适性等具体情况作决定。

实际上,上月22日上海某知名大学的网络论坛上,部分大学生就垄断企业年薪展开了长达3个多小时的讨论,结论是“就业就去垄断企业”。

复旦大学教授华民表示,垄断企业也有多种类型,比如天然气行业因油价上涨成本负担加重,且产品价格受政府管控。

但华教授指出,通信公司等属于政府设置进入壁垒、阻止其他公司进入的行业,因此把垄断利润只用于本公司员工福利是有问题的。

阅读韩文原文