2006-06-04

抑制企业活动的商法修订应重新考虑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于可谓经济活动基本法的商法修正案,财界以反企业政策强化为由强烈反对。韩国法务部拟定的修正案主要内容包括双重代表诉讼制以及执行高管制、电子投票制及电子登记制等。其中,尤其招致财界反对的双重代表诉讼制,是将持股1%以上股东代表公司追究董事责任的股东代表诉讼扩大适用于子公司,可谓主要是为抑制非上市公司经营层违法行为的条款。而执行高管制是将企业经营中的执行职能与监督职能分离,可解读为旨在补充治理结构的透明度与外部董事制度。

正如韩国法务部所说明的,此次Commercial Act修正案被评价为有其自身的依据和目的。但即便目的再正当,若现实中失大于得,立法就应重新考虑。特别是考虑到Commercial Act是包括公司法在内的企业活动相关法案的基本法,综合审视其对企业活动整体的正面功能与负面功能后再作判断更为妥当。尤其是双重代表诉讼制,虽并非没有在一定程度上抑制非上市公司经营层违法行为的积极效果,但被指出其否认公司的法人人格,不仅有与公司法相冲突之忧,还可能使非上市公司经营层的活动萎缩,降低经营效率与竞争力。不仅如此,还令人担忧以市民团体为中心滥诉的可能性较大。正因如此,全球范围内并无双重代表诉讼制的立法先例。

就执行高管制而言,财界的立场是,由于让执行高管承担法律责任可能导致企业经营过度保守,应结合企业现实重新审视。对于股东大会引入电子投票制以及通过互联网行使表决权的问题,财界同样认为可能引发意料之外的副作用,因此须慎重对待。

财界评价认为,此次Commercial Act修正案内容具有反企业性质,有使企业活动萎缩之忧。经济是现实。立法宗旨再正确,若不符合现实或副作用更大,副作用就必然大于正面功能。改善企业经营的问题固然重要,但只有让企业家满怀热情地奔跑,才能在无限竞争中取胜,我国经济也才能增长。今后应通过听证会等充分讨论并汇集舆论,避免形成束缚企业活动的Commercial Act修订。

阅读韩文原文