2006-06-04

“通过提高生产率等克服汇率下跌危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“为渡过汇率下跌危机,我们正在竭尽全力。”

在器兴厂区见到的尹镇赫(照片)移动显示器事业组组长(副社长)开口便如此说。刚与员工们结束长达6小时的汇率危机对策会议的尹副社长表示:“汇率下跌已不再只是中小企业的事情”,道出一线现场的困难。

他表示:“营业部门不仅将美元计价改为欧元或日元计价,在国内市场也改为韩元计价”,“内部正全力推进提高生产效率与削减成本”,表达了悲壮的决心。

Samsung Electronics特别用心的正是提高生产效率。尹副社长表示:“要应对汇率下跌,首先必须确保竞争力”,“7月将投入运转的天安高精细生产线,投入2300亿韩元,构建了业界首个量产体系”。高精细工艺是将电路线宽缩小至1.5微米,在同等耗电量下生产高画质产品。

尹副社长还介绍,水原厂区在TFT基板生产中通常要将5个阶段的工序重复5次,但为削减成本将重复工序减少至3~4次,可以说正在进行令人窒息的竞争力之战。

阅读韩文原文