2006-06-04

[圆桌] 证券业的标准化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“标准”在多数人遵循这一原则时,会带来便利与利益。工业革命以后在工业领域积极推进的标准化,如今在包括证券业在内的金融业领域也得到多样化运用。过去主要适用于零部件与规格统一的标准,其含义到了现代已扩展至业务处理程序或方法等抽象领域。

人类最早的标准,据说是公元前7000年左右在埃及被用作重量单位的圆筒形石块。此外,历史上掌权者为便于征税而制定统一度量衡的标准,也是众所周知的事实。可见各个时代标准的概念与用途都不相同,而近代意义上的国际标准出现,是在多边国际贸易开始的19世纪中叶以后。工业革命期之前,国际标准的必要性并不大。因为早期农业社会货物的国家间贸易很少,标准只是一个国家或一个地区内部的问题。

第二次世界大战结束后的46年,国际标准化组织(ISO,International Organization for Standardization)在25个国家参与下成立,目的是使工业标准便于在国家间适用。目前ISO有150多个国家参加,已制定1万5000多项标准,每年还新制定1000多项标准。

证券业领域的国际标准由ISO金融服务技术委员会下属的证券与金融产品分委员会负责,主流内容是为顺畅进行证券交易相关沟通而统一金融产品等分类代码以及报文标准。目前已制定14项国际标准,我国已将其中13项引入为国内标准。

近来证券业为使证券的国际交易更加顺畅,重点推进从买卖委托到结算完成全过程的标准化。借此加快证券交易业务处理速度、缩短结算周期,从而将风险降至最低。

我国自2000年起由证券存托结算院担任证券业标准化业务干事机构,将我国的特有事项反映到国际规格中,并在此前成果的基础上于2004年在首尔举办了证券业标准化国际会议。

正如电脑上的Windows操作系统在全球扮演单一标准的角色,标准正被用作各产业掌控市场的手段。我想,现在也该是我们更加关注各产业领域标准化的时候了。

阅读韩文原文