2006-06-04

[媒体产业的主角们] ON*Media代表金成洙

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

好丽友集团集团旗下公司ON*Media正以7月为目标,加快推进证券市场上市程序。

在影像媒体公司中,SBS以及MBC的互联网子公司iMBC、YTN等已上市,因此此事本不新鲜,但市场之所以关注ON*Media的上市,是因为ON*Media此前在有线电视市场展现出的冲击力。

该公司目前运营的频道共11个:Tooniverse(儿童动画)、OCN(电影)、Catch On(电影)、Super Action(娱乐)、On Style(女性·时尚)、MTV(音乐)、围棋TV、OnGameNet(游戏)等。它是韩国广播公司中拥有频道最多的国内最大多频道节目提供商(MPP)。仅Tooniverse(儿童动画频道)由自身运营,其余频道以子公司形式持有,按控股公司形态运营。公司还拥有约57万用户的有线电视台(SO)作为子公司。

1995年有线电视启动之际,ON*Media以Tongyang集团旗下动画频道“Orion Cartoon Network”(现频道名Tooniverse)迈出媒体事业第一步;2001年东洋集团的媒体·娱乐部

门以“好丽友集团集团”之名分离出来,ON*Media由此成为Orion集团的核心旗下公司。

“在有线频道,第二名没有意义。我们一直把力量集中在能够确实做到第一的领域,今后也将延续这一基调。”

ON*Media代表金成洙(44岁,照片)表示:“未来2~3年赚到的资金将全部投入内容制作”,“如果说过去10年着力于扩张,未来10年计划聚焦于精细化”。

ON*Media登上如今第一位置的力量来自“思维转换”。三星集团、大宇等大企业在经历IMF外汇危机时如退潮般撤出PP业务,而ON*Media悄然买入了流入市场的频道资产。当时收购的OCN、围棋TV、Catch On等,如今已成长为国内100多个有线频道中最具竞争力的频道。此后开播的OnGameNet、On Style、Super Action等频道,无一不在各自门类中跃居第一,大获成功。

自1994年筹备Tooniverse开播起在此深耕十余年的金代表,以“我乐观地认为市场总有一天会打开”来解释“逆向思维的力量”。“我判断只要有电视和观众,PP事业就必然会好。地面波受频道数量限制无法满足观众所有需求,所以我认为有线市场总有一天会全面开花。”

然而伴随上升势头,挑战也不小。有批评认为,ON*Media主打的电影(OCN、Catch On)、游戏(OnGameNet)、动画(Tooniverse)等门类只追求趣味。金代表点头认同,同时以“‘有趣’这句话,换个说法就是让观众满意到这种程度”要求重新解读。他接着说:“观众不看的节目有什么意义呢”,“我们抱持的理念是,至少要把趣味传递到位”。

金代表介绍电影、游戏、生活方式为三大主力门类,随后公开了“双轨(dual)战略”:将目前做得好的领域进一步特化强化,新的衍生频道分阶段进入。他还提出构想:将此前以进口为主填充的影像内容分阶段减少,强化自制内容。

“内容开发事业团队的组建已经完成。到明年我们也做好了试错的准备。有线电视产业要获得应有评价,必须确保优质内容。”

金代表还流露出雄心:去年实现2500亿韩元,今年将营业收入目标定为3200亿韩元。“我要把它培养成韩国最好的媒体公司。只是现在唯有竭尽全力。通过公开发行筹集的资金,短期内将集中投资于内容和人(人才)。从现在起才只是开始。”

▲金成洙代表其人

▦1962年生于首尔 ▦1988年毕业于高丽大学法语系 ▦1990年进入Cheil Worldwide ▦1995年Tooniverse放送本部长 ▦2000年ON*Media总括本部长 ▦2003年起任ON*Media代表

阅读韩文原文