2006-06-03

中国将高句丽、渤海四处山城“列为重点文物保护单位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国2日公布了包含位于东北辽宁省和吉林省的两处高句丽山城和两处渤海山城在内的1080处第六批全国重点文物保护单位名单。

此次被列为全国重点文物保护单位、将受到国家层面保护的高句丽山城是位于辽宁省沈阳市的石台子山城和位于吉林省敦化市的城山子山城。

渤海山城则是位于吉林省吉林市的龙潭山城和位于吉林省桦甸市的苏密城。

位于辽宁省桓仁市满族自治县的上古城子古墓群被并入1996年第四批时指定的五女山山城项目,位于黑龙江省宁安市渤海镇的王陵级古墓三灵坟被并入1961年第一批时指定的渤海国上京龙泉府遗址项目。

第六批名单中除古遗址、古墓葬、古建筑、石窟寺及石刻、近现代重要史迹及代表性建筑等1080处外,还包含并入第一至第五批既有项目的106处。

多达513项的古建筑中,包含中国共产党中央委员会和国务院等最高权力机构所在的中南海,以及近来申报联合国教科文组织世界文化遗产动向活跃的京杭大运河等,引人注目。

此外,近现代重要史迹及代表性建筑中包含天津梁启超旧居、辽宁省阜新万人坑、黑龙江省哈尔滨市侵华日军第731部队旧址等。

至此,经六批指定的中国全国重点文物保护单位大幅增至共2351处,其中位于东北地区的高句丽相关遗址为7处,渤海相关遗址为8处。

◇ 高句丽遗址(7处)

▲ 第六批(2006年)=石台子山城(辽宁省沈阳市)/城山子山城(吉林省敦化市)▲ 第五批(2001年)=罗通山城(吉林省柳河县)▲ 第四批(1996年)=五女山山城(纥升骨城,辽宁省桓仁县,第六批中并入上古城子古墓群)/凤凰山山城(乌骨城,辽宁省凤城市)

▲ 第二批(1982年)=丸都山城、国内城(吉林省集安市)

▲ 第一批(1961年)=洞沟古墓群(含好太王碑,吉林省集安市)

◇ 渤海遗址(8处)

▲ 第六批(2006年)=龙潭山城(吉林省吉林市)/苏密城(吉林省桦甸市)▲ 第五批(2001年)=八连城遗址(吉林省珲春)▲ 第四批(1996年)=渤海中京遗址(吉林省和龙市)▲ 第三批(1988年)=灵光塔(吉林省长白朝鲜族自治县)/龙头山古墓群(吉林省和龙市)▲ 第一批(1961年)=六顶山古墓群(吉林省敦化市)/渤海国上京龙泉府遗址(黑龙江省宁安市渤海镇,第六批中并入三灵坟)

阅读韩文原文